Sergio Fajardo Valderrama
Alcalde

Jorge Melguizo Posada
Secretario de Cultura Ciudadana

Luz Helena Naranjo Ocampo
Subsecretaria de Turismo

Francisco Madrid Salazar
Comunicador Alcaldía de Medellín
Interventor

Adriana María Arango Castaño
Comunicadora Alcaldía de Medellín
Corrección de textos

Wilson López Bedoya
Gerente

Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los materiales de este programa de multimedia, por cualquier medio conocido o por conocer, sin autorización por escrito de la Fundación Víztaz.

Concepto, desarrollo y dirección
Fundación Víztaz
www.viztaz.com.co
viztaz@viztaz.com.co
viztazltda@une.net.co
Carrera 65 No. 8B -91 Oficina 411
(4) 361 13 14 – 361 14 15 - 316/442 47 53
Medellín, Colombia
Octubre 2007

Dirección general
Oscar Botero Giraldo

Coordinación general
Paula Andrea Ramírez Salazar

Diseño, diagramación, planos e infográficos
Julián Alberto Arbeláez Estrada

Producción
Johan Andrés Muñoz Cano

Textos
Juan Guillermo Betancur Jiménez
Felipe Sossa Vargas

Fotógrafos
Sandra Zea Uribe
Claudio Posada Muñoz
Camilo Pérez Quintero
Oscar Botero Giraldo

Algunas fotografías fueron facilitadas por:
Alcaldía de Medellín
Casa de Gobierno Corregimiento San Antonio de Prado
Casa de Gobierno Corregimiento Belén Altavista
Gobernación de Antioquia
Área Metropolitana de Medellín
Comfama

Traductor principal
Francisco Cardona Gil

Otros traductores
Ana Ramos Melchor
Jasmín López Alzate
Angela Vargas Torres
Malcolm Peñaranda Yañez

Mercadeo y ventas
Fundación Víztaz
Luisa Fernanda Ángel Castaño
Paola Andrea Alvarez Cano

Agradecimientos a:
Alcaldía de Medellín, Instituto para el Desarrollo de Antioquia –IDEA-, Agencia de Viajes Aviatur S.A., Agencia de Viajes Las Buseticas, Centro Comercial Orquídea Plaza, Centro Comercial Punto Clave, Centro Comercial Terminal del Sur, Centro Comercial Villanueva, Centro Comercial y Empresarial Obelisco, Clínica del Prado, Clínica Las Américas, Clínica Medellín, Clínica Soma, Comfenalco Antioquia, Comité de Entidades Culturales de Prado, Conjunto Comercial Almacentro, Fundación EPM, Fundación Hospitalaria San Vicente de Paúl, Holiday Inn Express Hotel & Suites, Hostal Santiago de Arma, Hotel Botero Plaza, Hotel Casa Laureles, Hotel Four Points By Sheraton Medellín, Hotel Intercontinental Medellín, Hotel Las Lomas, Hotel Plaza Rosa, Inverpizza S.A., Inversiones Turísticas Antioqueñas, Novelty Suites S.A., Punto Palmahía S.A., Torre 42 Hotel y Apartasuite y Zoológico Santa Fe.